Agogo Eats

Icelandic to English Vegan Travel Translations

Vegan? Travelling to Iceland?

Here's your Icelandic starter for ten:

Ég er vegan. Ég borða ekki neitt kjöt, kjúkling, fisk eða sjávarrétti eða nokkrar dýraafurðir, þar með talið allar mjólkurvörur, egg og hunang.

That's Icelandic for: "I am a vegan. I do not eat any meat, poultry, fish or seafood or any animal products including all dairy products, eggs and honey."

And here's a bunch of other words and short phrases that will help you share your vegan dietary requirements while travelling in Iceland.

vegetarian: grænmetisæta
vegan: vegan
I will not eat: Ég borða ekki
meat: kjöt
chicken: kjúklingur
duck: önd
cow: kýr
steak: steik
pig: svín
pork: svínakjöt
bacon: beikon
seafood: sjávarréttir
fish: fiskur
crabs: krabbi
mussels: skelfiskur
oysters: ostrur
prawns: rækjur
octopus: kolkrabbi
milk: mjólk
cream: rjómi
yoghurt: jógúrt
butter: smjör
cheese: ostur
eggs: egg
honey: hunang
thank you: Þakka þér fyrir

But we've got an option to share with you that take things a giant step further than that.

Agogo Eats takes the hassle out of ordering vegan food in Iceland with our vegan travel translation app, Veganagogo.

Option 1. Veganagogo Vegan Travel App for the iPhone

Veganagogo, our 48 language iPhone vegan travel translation app allows you to confidently order Vegan food while travelling overseas.

Containing seven carefully thought out questions and statements, professionally translated by first language speakers at, you can be sure your vegan message hits home with the waiter, the chef or whoever else you happen to meet on your travels. And it works offline to boot, something Google Translate is yet to manage.

Excuse the cliche, but for about the cost of a cup of coffee, with Veganagogo in your pocket you can have total dietary peace of mind when travelling abroad.

Here's a little peek under the hood.

Select Your Statement

Veganagogo Icelandic Question Screen

Select Icelandic

Veganagogo Icelandic Language Screen

Display Your Icelandic Vegan Translation

Veganagogo Icelandic Translation Screen
Download Veganagogo from the App Store

You can read a little more about Veganagogo here, check out the Veganagogo user guide or head straight to the App Store and grab your own copy now.

Option 2. Veganagogo Vegan Travel T-Shirts

Don't speak Icelandic? It's no big deal when you're decked out in one of our Agogo Eats Vegan Travel Tees. Simply flash your threads at your waiter and you'll be chowing down on delicious vegan fare before you can say, available from Amazon in a range of colours and sizes.

Check out the full range of Agogo Eats Vegan, Vegetarian, Pescetarian, Flexitarian and Reducetarian t-shirts.

So, there you have it. Agogo Eats has your Icelandic vegan translation options well and truly covered.

All that's left to say is bon voyage et bon app├ętit.

Agogo Eats Offers Vegan Translations From English To:

Albanian ~ Arabic ~ Bahasa ~ Belarusian ~ Bosnian ~ Bulgarian ~ Burmese ~ Chinese ~ Croatian ~ Czech ~ Danish ~ Dutch (Flemish) ~ Estonian ~ Farsi ~ Filippino (Tagalog) ~ Finnish ~ Flemish ~ French ~ Gaelic ~ Georgian ~ German ~ Greek ~ Hebrew ~ Hindi ~ Hungarian ~ Indonesian (Bahasa) ~ Irish (Gaelic) ~ Italian ~ Japanese ~ Kazakh ~ Korean ~ Lao ~ Latvian ~ Lithuanian ~ Malay (Bahasa) ~ Moldovan ~ Mongolian ~ Nepalese ~ Norwegian ~ Pakistani (Urdu) ~ Polish ~ Portuguese ~ Romanian ~ Russian ~ Serbian ~ Simplified Chinese ~ Spanish ~ Swedish ~ Tagalog ~ Thai ~ Traditional Chinese ~ Turkish ~ Ukrainian ~ Urdu ~ Vietnamese